Prefer browsing in English? View this page in English

Construire au Cap-Vert : permis, étapes et points de vigilance — Guide
Guide— 8 MIN

Construire au Cap-Vert : permis, étapes et points de vigilance

Tous les articles

Construire sur un terrain familial à Santiago, une parcelle achetée à Sal ou un lot en copropriété : chaque chantier suit une logique officielle. Une autorisation est délivrée par une autorité précise, les techniciens du projet sont identifiés, la fin des travaux se clôture formellement. Ce guide ne remplace pas le service d'urbanisme de votre commune : c'est là que se posent les questions, avant le premier coup de pioche.

Ce que la loi appelle une « opération urbanistique »

La loi cadre est la Lei n.º 60/VIII/2014, de 23 de abril, qui régit « o regime jurídico das operações urbanísticas, designadamente o loteamento, a urbanização, a edificação e a utilização e conservação de edifícios ». « Édification » ne désigne donc pas seulement la construction neuve : la loi y inclut la reconstruction, l'agrandissement, la modification et la conservation. Cette loi a connu deux modifications : la Lei n.º 42/IX/2018, de 5 de dezembro, puis la Lei n.º 57/X/2025, de 05 de agosto.

Trois modalités de contrôle préalable : licence, communication préalable, autorisation

La réalisation d'opérations urbanistiques dépend d'un « controlo prévio », qui prend trois formes : licença, comunicação prévia ou autorização.

Sont soumises à licença, notamment, les opérations hors plan détaillé, et « as obras de construção, de ampliação ou de alteração em área não abrangida por plano detalhado ou operações de loteamento… ». Sont soumises à autorização les opérations de lotissement en zone couverte par un plan détaillé, la reconstruction, la démolition, et « a utilização de edifícios ou suas fracções ».

La licença relève de la Câmara Municipal ; l'autorisation relève du Président de la Câmara Municipal, délégable aux Vereadores. La délivrance dépend de la présentation, par l'entreprise exécutante, d'un alvará : sans lui, il « impede a concessão de licença e autorização pela Câmara Municipal ».

Faut-il une autorisation pour rénover ?

Sont dispensées de licence ou d'autorisation « as obras de conservação », qui maintiennent un bâtiment dans son état. Le sont aussi les obras de alteração à l'intérieur d'immeubles non classés, sans modification de la structure résistante, des cérceas, des façades ni de la forme des toitures. Dès qu'un de ces éléments est touché, la dispense ne joue plus.

D'autres travaux peuvent être dispensés, mais seulement « mediante previsão em regulamento municipal » : si le règlement de votre commune le prévoit. La loi range notamment parmi les obras de escassa relevância urbanística « a edificação de muros de vedação até 1,8 m de altura que não confinem com a via pública ». Ces dispenses ne s'appliquent pas aux immeubles classés, ni en zone de protection.

Qui est responsable du chantier ?

Le dossier s'appuie sur des professionnels identifiés : la demande initiale comporte une déclaration des auteurs de projet attestant du respect des normes applicables, et seuls les techniciens légalement compétents peuvent souscrire les projets. La loi exige la preuve de leurs qualifications pour les fonctions de coordenador de projecto, d'autor de projecto, de director de fiscalização de obra et de director de obra.

Le coordinateur, les auteurs et le directeur de surveillance présentent un termo de responsabilidade et une assurance de responsabilité civile valide ; le directeur de chantier prouve en outre, le cas échéant, son intégration à l'entreprise exécutante.

Terminer le chantier : l'autorisation d'utilisation

La fin des travaux est elle-même soumise à contrôle préalable : « a utilização de edifícios ou suas fracções » figure parmi les opérations soumises à autorização. Le Président de la Câmara Municipal décide dans un délai de trente jours, à compter de la réception du dossier ou « da data da realização da vistoria, quando a ela houver lugar » : la visite n'est donc pas automatique.

En propriété horizontale, la licence ou l'autorisation d'utilisation peut porter sur tout l'immeuble ou sur chaque fraction autonome ; une fraction isolée seulement si les parties communes sont aussi utilisables.

Travailler sans autorisation : ce que disent les textes

Le régime complet des sanctions n'a pas pu être lu en source primaire : interrogez la Câmara Municipal compétente pour un cas concret.

Ce qui peut être affirmé concerne les mesures préventives d'urbanisme (gel d'urbanisme) du RNOTPU, approuvé par le Decreto-Lei n.º 43/2010, de 27 de setembro et modifié par le Decreto-Lei n.º 61/2018, de 10 de dezembro. Dans ce cadre précis, les travaux en violation de ces mesures « podem ser embargados ou demolidos », la compétence appartenant, pour les mesures préventives municipales, au Président de la Câmara Municipal ; les actes décidant des demandes de licenciamento en violation de ces mesures sont nuls. Ce n'est pas une règle générale.

Second constat : aucun règlement général de licenciamento couvrant toutes les communes n'a pu être lu. Réclamez à votre municipalité son règlement d'opérations urbanistiques et son código de posturas, soumis à appréciation publique pour une durée non inférieure à trente jours et publiés au Boletim Oficial. À titre d'exemple local, un règlement de loteamento lu à Tarrafal de Santiago renvoie au licenciamento par la Câmara Municipal et à sa fiscalização. Ce texte est propre à ce périmètre : il ne se généralise pas.

Points de vigilance

  • Vérifiez l'alvará de l'entreprise : sans lui, la Câmara Municipal ne peut pas délivrer la licence ou l'autorisation.
  • Identifiez par écrit les responsables techniques et gardez leurs attestations d'assurance.
  • Ne supposez jamais qu'un mur est dispensé : les seuils dépendent du règlement de votre commune.
  • Anticipez la fin des travaux : l'utilisation du bâtiment est soumise à autorisation.
  • Conservez le dossier et gardez trace des aditamentos à l'alvará.

FAQ